A possible solution is to generate an image of the entire chart, and knowing the location and size of the plot area, use bitmap graphics to crop the image. Here is code to crop the plot area and display it in a Picturebox.
Imports
To also scale it you can use the code above but just change two lines
'Scale to 50x40 thumbnail
regards,Greg L
C1_GregL:Dim img As Image = C1Chart1.GetImage