Hi,
You don't have to redefine any methods. Use the value translation feature
of the C1TrueDBGrid. Open truedbgrid's designer, select the file extension
column, then click the "..." button after the ValueItems property. Here you
should check the Translate checkbox, then fill out the ValueItems collection.
See the attached sample application.
Regards,
-Andrey